question extrêmement sensible中文是什么意思

• 敏感问题
  有争议的问题

• "question"中文翻译    音标：[kεstjɔ̃] n.f 1问题，问话，提问；考题
• "extrêmement"中文翻译    音标：[εkstrεmmã] adv. 极端地,极其,过分地 近义词
• "sensible"中文翻译    音标：[sãsibl] a. 有感觉能力的，有感觉的 感觉灵敏的，敏感的；痛觉灵敏的 [哲]感性的
• "extrêmement" 中文翻译 :    音标：[εkstrεmmã]adv. 极端地,极其,过分地近义词exceptionnellement, excessivement, extraordinairement, fabuleusement, formidablement, horriblement, immensément, infiniment, prodigieusement, terriblement
• "drogue extrêmement toxique" 中文翻译 :    专业辞典【医学】大毒
• "champ extrêmement profond de hubble" 中文翻译 :    哈伯极深空
• "extrêmement basse fréquence" 中文翻译 :    极低频
• "personne extrêmement vulnérable" 中文翻译 :    极端弱势者
• "extrêmement fort et incroyablement près (film)" 中文翻译 :    心灵钥匙
• "extrémement" 中文翻译 :    之至非常甚是超凡极其的一米极了不得了极为极度偏宕极的一比十二分
• "régénération de terres extrêmement dégradées" 中文翻译 :    严重退化土地的恢复
• "mêmement" 中文翻译 :    音标：[mεmmã]adv.[古]同样地
• "suprêmement" 中文翻译 :    音标：[syprεmmã]adv．最高度地；极度地近义词énormément, extrêmement, follement, formidablement, infiniment, prodigieusement, terriblement
• "expert indépendant sur la question des droits de l’homme et de l’extrême pauvreté" 中文翻译 :    人权与赤贫问题独立专家
• "extrêma" 中文翻译 :    extrêmam.极值
• "extrêmal" 中文翻译 :    extrêmaladj.极值的
• "extrême" 中文翻译 :    音标：[εkstrεm]adj. 末端的,尽头的,最后的,最末的;极度的,极限的,特别的,非常的;过度的,过分的,过激的,极端的n.m. 极端~s n.m.pl. (比例的)外项专业辞典adj.【数学】（比例）外项adj.【逻】三段论中的端顶[指大项和小项]extrêmeadj.极的extrêmeadj m末端[的]extrêmem外项；极值extrême haute fréquencef.极高频extrême rouge远红extrême avantm.前部；前端近义词dernier, final, terminal, ultime, démesuré, exacerbé, exaspéré , excessif, intense, outré
• "extrême droite" 中文翻译 :    反动白色守旧
• "extrême droitier" 中文翻译 :    极右
• "extrême gauche" 中文翻译 :    极左
• "extrême-droite" 中文翻译 :    极右
• "extrême-onction" 中文翻译 :    音标：[εkstrεmɔ̃ksjɔ̃]n.f. [天主]临终涂油礼专业辞典(复数~s-~s)n.f.【宗教】临终涂油礼
• "extrême-orient" 中文翻译 :    音标：[εkstrεmɔrjã]n.m 远东
• "extrême-oriental" 中文翻译 :    音标：[εkstrεmɔrjãtal]extrême-oriental,e,auxadj. 远东的
• "extrêmes" 中文翻译 :    音标：[εkstrεm]extrêmesm.pl.极值曲线

• La réforme agraire, et surtout l ' accès à la terre, est une question extrêmement sensible dans toute l ' Afrique.
  土地改革，尤其是获得土地，在整个非洲是一个高度敏感的问题。
• Le point de savoir qui peut prétendre légitimement représenter les personnes vivant dans la pauvreté est une question extrêmement sensible.
  究竟谁可以宣称合法代表生活贫困人民的问题，是一个极端敏感的问题。
• La réforme du Conseil de sécurité est une question extrêmement sensible et complexe, en raison de son imbrication avec les intérêts nationaux de tous les États Membres.
  安理会改革涉及所有会员国的切身利益，十分敏感和复杂。
• Le Gouvernement israélien ne devrait pas attendre l ' issue des négociations liées au processus de paix, mais devrait plutôt régler dès que possible cette question extrêmement sensible.
  以色列政府不应该等待和平进程的谈判结果，而是应该及早地处理这一高度敏感的问题。
• La question de la violence contre les femmes est une question extrêmement sensible aux Maldives, ce qui explique naturellement la résistance rencontrée lors de l ' étude y afférente.
  在马尔代夫，对妇女暴力的问题是一个极其敏感的问题，因此有关调查当然会受到阻扰。
• La législation relative au crime de lèse-majesté est une question extrêmement sensible, qui concerne la sécurité et l ' unité de la nation.
  89.51. 关于 " 亵渎王室 " 的法律是高度敏感的问题，涉及到国家的安全和团结。
• En ce qui concerne l ' affaire K. N. L. H., il a dit que l ' absence de réponse était délibérée parce que l ' avortement était une question extrêmement sensible au Pérou.
  关于K.N.L.H.案件，他说，鉴于堕胎在国内是极为敏感的问题，因故未予答复。
• Il s ' agit là d ' une question extrêmement sensible dans le contexte culturel national et si le Gouvernement camerounais comprend le souhait de la communauté internationale, il doit néanmoins tenir compte des sensibilités nationales.
  在喀麦隆的文化环境中，这是一个极其敏感的问题，喀麦隆理解国际社会的愿望，但必须与这种敏感性平衡。
• L ' uniformisation de l ' âge de la retraite pour les femmes et les hommes est une question extrêmement sensible sur le plan social, ce qui explique qu ' aucune mesure n ' ait été prise en vue de relever l ' âge de la retraite pour les femmes.
  使男女退休年龄相等是一个非常敏感的社会问题，因此，没有为提高妇女的退休年龄采取行动。